O iOS 17.4 beta trará a capacidade de programas em Apple Podcasts terem uma transcrição, que pode ser visualizada logo após a publicação de um episódio.
Em um post detalhando o novo recurso, a Apple descreveu como as transcrições funcionariam no iOS 17.4. “A Apple gera transcrições automaticamente após a publicação de um novo episódio. Seu episódio estará disponível para audição imediatamente e a transcrição estará disponível logo depois. Haverá um pequeno atraso enquanto processamos sua transcrição.”
Ao usar o aplicativo Apple Podcasts na nova atualização, haverá um novo ‘ícone de citação’ ao reproduzir um episódio. Pressionar aqui fará com que a transcrição apareça – da mesma forma que você pode mostrar a letra no aplicativo Apple Music no iOS quando uma música está tocando. Isso seguirá os apresentadores enquanto eles falam ao longo do episódio, para que você possa rolar para frente e para trás para voltar a um determinado ponto que pode ter perdido.
Os criadores de podcast no serviço da Apple receberam e-mails sobre a nova mudança – mas não tiveram a oportunidade de permitir que esse novo recurso transcrevesse episódios existentes e futuros. Suspeitamos que isso aparecerá assim que o iOS 17.4 for lançado.
Outra vitória para acessibilidade – opinião do iMore
Como ouvinte do The iMore Show por muitos anos – muito antes de me tornar co-apresentador, eu via uma transcrição que teria sido escrita por quem estava no iMore na época e depois publicada junto com um novo episódio. Foi útil, mas isso significava ter a página disponível em algum lugar para que usuários com deficiência auditiva pudessem ler a transcrição.
Para os ouvintes que usam Apple Podcasts, ficará muito mais fácil acompanhar um episódio. É ótimo que isso seja gerado automaticamente, desde que os proprietários dos podcasts permitam. É outro exemplo de como a Apple leva a acessibilidade a sério – se isso puder ser disponibilizado nos Apple Podcasts no macOS e na Apple TV também, haverá muitos usuários felizes por aí, esperando para experimentar.
Eu uso o Overcast, outro aplicativo de podcast, há anos. Eu simplesmente prefiro seu layout e recursos mais do que o Apple Podcasts oferece – mas assim que o iOS 17.4 chegar, fico tentado a tentar novamente e ver como o recurso de transcrição da Apple realmente funciona.
